1. The chemicals leached into the soil and contaminated the groundwater.
土壌に化学物質が浸透して地下水を汚染した。

2. The heavy rain leached the nutrients from the soil, making it less fertile.
豪雨が土壌から栄養分を洗い流し、肥沃度が低くなった。

3. The acid rain leached the minerals from the rocks, causing them to erode.
酸性雨が岩石から鉱物を洗い流し、侵食させた。

4. The chemicals leached out of the plastic container and contaminated the food inside.
プラスチック容器から化学物質が溶け出し、中の食品を汚染した。

5. The toxins leached from the landfill and polluted the nearby river.
有毒物質が埋立地から浸透して近くの川を汚染した。

6. The fertilizer leached into the river, causing an algae bloom.
肥料が川に浸透して藻の大量発生を引き起こした。