1. The limpness of the wet towel indicated that it needed to be replaced.

湿ったタオルのしなやかさは、交換が必要であることを示していた。

2. The limpness of the plants showed that they hadn't been watered in a while.

植物のしなやかさが、しばらく水をやっていないことを示していた。

3. He struggled to walk with a noticeable limpness in his step.

彼は歩くのに苦労し、歩みにしなやかさが目立った。

4. The limpness of the old man's handshake revealed his frailty.

老人の握手のしなやかさが、彼の虚弱さを表していた。

5. The limpness of the overcooked pasta made it unappetizing.

茹ですぎたパスタのしなやかさが、食欲をそそらなかった。

6. The limpness of the balloon suggested that it had a leak.

風船のしなやかさが、漏れがあることを示唆していた。