1. I want to make amends for my mistake by apologizing to you.
私はあなたに謝罪して過ちを償いたいです。

2. He tried to make amends for his rude behavior by buying her flowers.
彼は彼女に花を買って謝罪しようとしました。

3. It's never too late to make amends and repair a damaged relationship.
謝罪して関係を修復するのは遅すぎることはありません。

4. I hope we can make amends and move forward from this misunderstanding.
この誤解から謝罪して前に進めることを願っています。

5. She asked for forgiveness and wanted to make amends for hurting her friend's feelings.
彼女は友人の感情を傷つけたことを謝罪し、許しを求めました。

6. He promised to make amends for his absence by making it up to her with a special dinner.
彼は欠席したことを償い、特別なディナーで彼女に喜ばせることを約束しました。