1. The bishops wore ornate mitres during the religious ceremony.
司教たちは宗教儀式中に派手なミトラを身につけていました。

2. The intricate design on the mitres symbolized the authority of the church.
ミトラの複雑なデザインは教会の権威を象徴していました。

3. The pope's mitre was adorned with precious jewels and intricate embroidery.
教皇のミトラは貴重な宝石と複雑な刺繍で飾られていました。

4. The bishops received new mitres as a symbol of their promotion within the church hierarchy.
司教たちは教会の階層内での昇進を象徴するために新しいミトラを受け取りました。

5. The mitres worn by the clergy were passed down from generation to generation.
聖職者が身につけるミトラは世代から世代へと受け継がれていました。

6. The elaborate mitres worn by the bishops were a sign of their authority and position within the church.
司教が身につける入念なミトラは、彼らの教会内での権威と地位を示すものでした。