1. The monomolecular layer of oil on the surface of the water helped prevent evaporation.
水面の上の一分子厚の油膜は蒸発を防ぐのに役立ちました。

2. The scientist discovered a monomolecular film that could repel water.
その科学者は水をはじく一分子膜を発見しました。

3. The monomolecular structure of the protein was crucial for its function.
そのタンパク質の一分子構造はその機能に不可欠でした。

4. The monomolecular coating on the car's windshield made raindrops slide off easily.
車のフロントガラスに塗られた一分子膜は雨粒を簡単に滑り落としました。

5. The monomolecular layer of sunscreen provided excellent protection against UV rays.
日焼け止めの一分子厚の膜は紫外線からの優れた保護を提供しました。

6. Researchers are studying the properties of monomolecular compounds for potential applications in nanotechnology.
研究者たちは、ナノテクノロジーへの潜在的な応用のために、一分子化合物の性質を研究しています。