Some examples of word usage: mote
1. She noticed a mote of dust floating in the sunlight.
彼女は日光に浮かぶちりの粒を気づいた。
2. The old castle was filled with motes of cobwebs.
その古い城には、クモの巣のほこりがいっぱいだった。
3. The artist carefully painted each mote on the butterfly's wings.
芸術家は蝶の翼のそれぞれの小さな点を丁寧に描いた。
4. He couldn't see clearly because a mote had gotten into his eye.
彼は眼にちりが入ったため、はっきり見えなかった。
5. The ancient tome was covered in motes of gold leaf.
その古代の書物は金箔の小さな粒で覆われていた。
6. The sunbeam illuminated the motes dancing in the air.
光線が、空中で舞うちりを照らした。