1. The actress added a subtle nuance to her performance that made it truly captivating.
彼女は演技に微妙なニュアンスを加えて、それが本当に魅力的にした。

2. The artist used different shades of blue to create nuance in her painting.
そのアーティストは絵画に微妙なニュアンスを作るためにさまざまな青色を使用した。

3. The writer carefully crafted each sentence to convey the nuanced emotions of the characters.
その作家は、キャラクターの微妙な感情を伝えるために、各文を注意深く作り上げた。

4. In music, it's important to pay attention to the nuances in dynamics and tempo.
音楽では、ダイナミクスやテンポの微妙なニュアンスに注意を払うことが重要です。

5. The chef added a nuance of garlic to the sauce, giving it a rich and savory flavor.
シェフはソースにニンニクの微妙なニュアンスを加え、それに豊かで風味豊かな味を与えた。

6. The poet's use of language was so precise, capturing the nuance of each fleeting moment.
その詩人の言葉の使い方は非常に精密で、一瞬の瞬間の微妙なニュアンスを捉えていた。