1. He became a nympholept after meeting the beautiful woman at the party.
彼はパーティーで美しい女性に会ってから、恍惚状態になった。

2. The artist was a known nympholept, often finding inspiration in his dreams.
そのアーティストはよく夢の中でインスピレーションを見つけることで知られる恍惚者だった。

3. She was a nympholept for nature, always feeling a deep connection to the outdoors.
彼女は自然への恍惚者で、常に自然との深いつながりを感じていた。

4. The writer was a nympholept for words, always searching for the perfect way to express himself.
その作家は言葉への恍惚者で、常に自分を表現する完璧な方法を探していた。

5. The musician was a nympholept for music, losing himself in the melodies he created.
その音楽家は音楽への恍惚者で、自分が作り出したメロディーに没頭していた。

6. She was a nympholept for adventure, always seeking out new experiences and thrills.
彼女は冒険への恍惚者で、常に新しい経験やスリルを追い求めていた。