1. The politician was pilloried in the media for his controversial statements.
その政治家は、メディアでその物議を醸す発言のために非難された。

2. The celebrity was pilloried on social media for her insensitive comments.
その有名人は、感情を無視したコメントのためにソーシャルメディアで非難された。

3. The company was pilloried by customers for their poor customer service.
その会社は、顧客に対する悪いカスタマーサービスのために非難された。

4. The artist was pilloried by art critics for his controversial exhibit.
その芸術家は、物議を醸す展示のために美術評論家に非難された。

5. The teacher was pilloried by parents for his outdated teaching methods.
その教師は、時代遅れの教育方法のために親たちから非難された。

6. The writer was pilloried by readers for the abrupt ending of his novel.
その作家は、小説の突然の結末のために読者に非難された。