1. The detective was undercover in plainclothes during the stakeout.
探偵はステークアウト中に私服で潜入していた。
2. The security guard in plainclothes caught the thief red-handed.
私服の警備員が泥棒を現行犯で捕まえた。
3. The plainclothes officer blended in with the crowd to monitor the protest.
私服警官はデモを監視するために人ごみに紛れ込んだ。
4. It's hard to spot plainclothes security at the airport because they look like regular passengers.
空港で私服の警備員を見つけるのは難しい。普通の乗客と同じように見えるから。
5. The plainclothes detective followed the suspect discreetly through the busy streets.
私服探偵は込み入った通りで、地味に容疑者を尾行した。
6. The plainclothes officers were able to apprehend the gang members without raising suspicion.
私服警官たちは疑いをかけずにギャングメンバーを逮捕することができた。