1. The prodigals spent all their money on expensive cars and vacations.
彼らは贅沢をして、お金をすべて車やバカンスに使いました。

2. The prodigals returned home after realizing the errors of their ways.
彼らは自分たちの間違いに気づいて、帰宅しました。

3. The prodigals were welcomed back with open arms by their families.
家族は彼らを心から歓迎しました。

4. Despite their reckless behavior, the prodigals were forgiven by those they had wronged.
彼らは無謀な行動をしましたが、彼らが傷つけた人たちから許されました。

5. The prodigals learned their lesson and vowed to be more responsible with their finances.
彼らは教訓を受け、将来お金に責任を持つことを誓いました。

6. The prodigals' extravagant lifestyle eventually caught up with them, leading to financial ruin.
彼らの贅沢な生活様式は最終的に彼らを追い詰め、財政的破滅につながりました。