1. She has a propensity for taking risks in her business ventures.
彼女はビジネスの冒険をする傾向があります。

2. His propensity for procrastination often leads to missed deadlines.
彼の先延ばしの癖は、しばしば締め切りを逃すことにつながります。

3. The scientist studied the genetic propensities for certain diseases in the population.
その科学者は、人口のある病気の遺伝的傾向を研究しました。

4. It's important to recognize and address our negative propensities for better personal growth.
より良い個人成長のためには、私たちの否定的な傾向を認識し、対処することが重要です。

5. The artist's propensity for experimenting with new techniques led to a unique style.
そのアーティストの新しい技法を試す傾向が、独自のスタイルにつながりました。

6. The company's marketing team analyzed consumer propensities to better target their advertising campaigns.
その企業のマーケティングチームは、広告キャンペーンをより効果的にターゲットするために、消費者の傾向を分析しました。