1. The company recouped its losses by increasing sales in the third quarter.
その企業は第3四半期に売上を増やすことで損失を取り戻した。

2. After investing in new technology, the business was able to recoup its expenses within a year.
新しい技術への投資の後、その会社は1年以内に経費を回収することができた。

3. The athlete worked hard to recoup his strength after a long injury break.
長いけがの休みの後、その選手は力を取り戻すために一生懸命取り組んだ。

4. By cutting costs and improving efficiency, the company was able to recoup its losses from the previous year.
コストを削減し、効率を改善することで、その企業は前年の損失を取り戻すことができた。

5. The artist recouped the time spent on a failed project by quickly moving on to a successful one.
失敗したプロジェクトに費やした時間を取り戻すために、その芸術家はすぐに成功したプロジェクトに取りかかった。

6. Despite the initial setback, the team was able to recoup their lead in the final minutes of the game.
最初の挫折にもかかわらず、そのチームは試合の最後の数分でリードを取り戻すことができた。