1. The new management team revitalised the struggling company.
新しい経営陣が苦境にある会社を再活性化させました。

2. The city council implemented a plan to revitalise the downtown area.
市議会は中心街を再活性化する計画を実施しました。

3. Regular exercise and a healthy diet can help revitalise your body and mind.
定期的な運動と健康的な食事は、体と心を再活性化するのに役立ちます。

4. The old building was revitalised and turned into a trendy cafe.
古い建物が再活性化され、おしゃれなカフェに変えられました。

5. A vacation in the countryside can revitalise your spirit and recharge your energy.
田舎での休暇は、心を再活性化し、エネルギーを充電するのに役立ちます。

6. The introduction of new technology revitalised the manufacturing process.
新しい技術の導入が製造プロセスを再活性化しました。