1. The sultan kept his concubines in a luxurious seraglio.
そのスルタンは、贅沢なセラーリオに後宮を置いていた。

2. Visitors were amazed by the opulence of the seraglio.
訪問者たちは、セラーリオの豪華さに驚いた。

3. Only the most beautiful women were allowed into the seraglio.
最も美しい女性だけがセラーリオに入ることを許されていた。

4. The seraglio was off-limits to all but the sultan and his chosen concubines.
セラーリオは、スルタンと彼の選ばれた後宮しか入ることができない禁止エリアだった。

5. The seraglio was a symbol of the sultan's wealth and power.
セラーリオは、スルタンの富と権力の象徴だった。

6. The seraglio was a place of luxury and intrigue in the sultan's palace.
セラーリオは、スルタンの宮殿内の贅沢で陰謀の渦巻く場所だった。