1. She shifted her weight from one foot to the other as she waited in line.
彼女は列で待っている間、体重を片足からもう片方の足に移した。

2. The focus of the conversation shifted to a more serious topic.
会話の焦点がより深刻な話題に移った。

3. The company shifted its production to a different location to reduce costs.
会社はコスト削減のために生産を別の場所に移した。

4. The weather shifted suddenly, and a storm rolled in.
天候が突然変わり、嵐がやってきた。

5. Her perspective on the situation shifted after hearing his side of the story.
彼の話を聞いた後、彼女の状況への見方が変わった。

6. The teacher shifted the due date for the assignment to allow students more time to complete it.
教師は宿題の締め切り日を変更して、生徒が完成するための時間をもっと与えた。