1. She always tells the silliest jokes that never fail to make me laugh.
彼女はいつも一番愚かなジョークを言うので、私を笑わせることができます。

2. That was the silliest excuse you could come up with for being late.
それは遅刻のために考えられる中で一番馬鹿げた言い訳だった。

3. The silliest thing I've ever done was trying to ride a unicycle without any practice.
私が今までやった中で一番愚かなことは、練習もせずに一輪車に乗ろうとしたことです。

4. He made the silliest face when he found out he had won the contest.
彼はコンテストに勝ったことを知って、一番馬鹿げた顔をしました。

5. It's the silliest idea I've ever heard, but somehow it might just work.
これは私が今まで聞いた中で一番愚かなアイデアですが、何とかうまくいくかもしれません。

6. Don't listen to him, he's just saying the silliest things to get a reaction out of you.
彼の言うことは聞かないでください、あなたに反応を引き出すために一番馬鹿げたことを言っているだけです。