1. I don't have the slightest idea where my keys could be.
鍵がどこにあるのか、全くわからない。

2. She didn't show the slightest interest in the movie we watched.
彼女は、私たちが見た映画に全く興味を示さなかった。

3. I can't detect even the slightest hint of sarcasm in her voice.
彼女の声には、微細な皮肉のニュアンスも感じ取れない。

4. He didn't have the slightest intention of apologizing for his rude behavior.
彼は、失礼な態度について謝罪するつもりは微塵もなかった。

5. She felt a slight twinge of guilt for not attending her friend's birthday party.
友達の誕生日パーティーに出席しなかったことに微かな罪悪感を覚えた。

6. I have the slightest suspicion that he might be lying about his whereabouts last night.
昨夜の彼の行方について嘘をついている可能性がわずかにあると疑っている。