1. She decided to smarten up her wardrobe by investing in some new clothes.
彼女は新しい服を買って、彼女のワードローブを洗練させることに決めた。

2. I need to smarten up my resume before applying for this job.
この仕事に応募する前に、履歴書を整える必要がある。

3. He smartened his appearance by getting a haircut and wearing a suit.
彼は髪を切ってスーツを着て、外見を整えた。

4. The company decided to smarten up their website to attract more customers.
会社はより多くの顧客を惹きつけるために、ウェブサイトを洗練することに決めた。

5. She smartened up her study habits and saw a significant improvement in her grades.
彼女は勉強習慣を整え、成績が大幅に向上した。

6. The chef smartened up the presentation of the dish by adding some garnishes.
シェフは装飾を加えることで、料理のプレゼンテーションを洗練させた。