1. The solicitor general is the government's top lawyer who represents the state in legal matters.
(英国などの)法務総監は、国家を法的な問題で代表する政府の最高の弁護士です。

2. The solicitor general argued before the Supreme Court on behalf of the state.
法務総監は最高裁判所の前で、国家の代表として主張しました。

3. The solicitor general is responsible for overseeing all legal matters related to the government.
法務総監は、政府に関連するすべての法的問題を監督する責任があります。

4. The solicitor general plays a crucial role in advising the government on legal issues.
法務総監は、政府に法的問題について助言する上で重要な役割を果たしています。

5. The solicitor general must have a strong background in law and experience in litigation.
法務総監は、法律の強固なバックグラウンドと訴訟の経験を持っている必要があります。

6. The solicitor general's office is responsible for representing the government in court cases.
法務総監の事務所は、裁判において政府を代表する責任があります。