1. The loud noise startled the cat, causing it to run away.

その大きな音で猫は驚いて逃げてしまった。

2. She was startled by the sudden appearance of her friend at the door.

友達が突然ドアに現れたので、彼女は驚いた。

3. The unexpected news startled everyone in the room.

予期せぬニュースで部屋の全員が驚いた。

4. He was startled to see his reflection in the mirror looking so different.

鏡に映る自分の姿がこんなに違って見えたので、彼は驚いた。

5. The sudden change in weather startled the hikers on the trail.

急な天候の変化がハイカーたちを驚かせた。

6. The loud crash startled the sleeping baby, causing him to cry.

大きな音が寝ていた赤ちゃんを驚かせ、泣かせてしまった。