1. The artist's transfigurations of ordinary objects into works of art were truly breathtaking.
普通の物体を芸術作品に変える芸術家の変容は本当に息をのむようでした。

2. Through meditation and self-reflection, she experienced profound transfigurations in her personality.
瞑想と自己反省を通じて、彼女は自分の人格に深い変容を経験しました。

3. The transfigurations of the landscape during different seasons never failed to captivate his attention.
異なる季節における風景の変容は、いつも彼の注意を引きつけることに失敗しませんでした。

4. The transfigurations in technology have revolutionized the way we live our lives.
技術の変容が私たちの生活のあり方を革命的に変えました。

5. The transfigurations in her appearance after losing weight were remarkable.
体重を減らした後の彼女の容姿の変容は注目に値しました。

6. The transfigurations in his beliefs led him to a new spiritual awakening.
彼の信念の変容が彼を新たな霊的覚醒へと導きました。

1. 一般的な物体を芸術作品に変える芸術家の変容は本当に息をのむようでした。
2. 瞑想と自己反省を通じて、彼女は自分の人格に深い変容を経験しました。
3. 異なる季節における風景の変容は、いつも彼の注意を引きつけることに失敗しませんでした。
4. 技術の変容が私たちの生活のあり方を革命的に変えました。
5. 体重を減らした後の彼女の容姿の変容は注目に値しました。
6. 彼の信念の変容が彼を新たな霊的覚醒へと導きました。