1. The boss seemed unapproachable because of his serious demeanor.
彼の真剣な態度のせいでボスは近寄りがたいと思われた。

2. The celebrity was so unapproachable that no one dared to talk to her.
その有名人はとても近寄りがたく、誰も彼女に話しかける勇気がなかった。

3. The old mansion looked unapproachable with its overgrown garden and boarded up windows.
その古い屋敷は、草木が生い茂った庭と板を張られた窓で近寄りがたい印象を与えた。

4. The teacher's strict demeanor made her seem unapproachable to her students.
その教師の厳格な態度のせいで、彼女は生徒たちに近寄りがたい存在と思われていた。

5. The company's CEO was known for being unapproachable and rarely seen outside his office.
その会社のCEOは、近寄りがたいとして知られ、滅多にオフィスの外で見かけられることはなかった。

6. Despite her unapproachable appearance, she was actually very friendly and easy to talk to.
彼女の近寄りがたい外見にもかかわらず、彼女は実際にはとても親しみやすく話しやすかった。