1. He was a gentle and unwarlike man who preferred peaceful resolutions to conflicts.
彼は穏やかで戦闘的でない男で、紛争の解決に平和的な手段を好んだ。

2. The country was known for its unwarlike nature, always choosing diplomacy over aggression.
その国は戦闘的でない性質で知られ、常に侵略よりも外交を選んでいた。

3. Despite his appearance, he was surprisingly unwarlike and avoided confrontation at all costs.
彼の外見にもかかわらず、彼は驚くほど戦闘的でなく、あらゆるコストで対立を避けた。

4. The peaceful tribe was considered unwarlike by neighboring clans who constantly sought to invade their lands.
平和な部族は、隣接する一族によって戦闘的でないと見なされ、彼らの土地を侵略し続けた。

5. The unwarlike nature of the villagers made them easy targets for raiders and bandits.
村人たちの戦闘的でない性質は、彼らを略奪者や山賊の簡単な標的にした。

6. The king was criticized for his unwarlike policies, as neighboring countries took advantage of his perceived weakness.
王はその戦闘的でない政策で批判され、隣国が彼の弱さを利用した。