1. The violent storm ripped through the town, causing widespread damage.
町を襲った激しい嵐は広範囲に被害をもたらしました。

2. We had to take shelter indoors as the violent storm approached.
激しい嵐が近づいてきたので、屋内に避難しなければなりませんでした。

3. The ship was tossed around by the violent storm, making it difficult to navigate.
激しい嵐に船が揺さぶられ、航行が困難になりました。

4. Many trees were uprooted during the violent storm, blocking roads and causing power outages.
激しい嵐の間に多くの木が根こそぎにされ、道路をふさぎ、停電を引き起こしました。

5. The violent storm passed quickly, but the damage it left behind was extensive.
激しい嵐はすぐに過ぎ去りましたが、残された被害は甚大でした。

6. Residents were warned to stay indoors during the violent storm to avoid any potential danger.
住民は激しい嵐の間は屋内にとどまるように警告され、潜在的な危険を避けるようにしました。