の意味 May he rest in Paradise!

1. May he rest in Paradise after a long and fulfilling life.
彼が長く充実した人生を送った後、天国で安らかに眠りますように！

2. Our beloved friend has passed away, may he rest in Paradise.
私たちの愛する友人が亡くなりました、天国で安らかに眠りますように。

3. Despite his struggles in life, may he rest in Paradise for eternity.
人生の苦労にもかかわらず、彼が永遠に天国で安らかに眠りますように。

4. May he rest in Paradise and find peace in the afterlife.
天国で安らかに眠り、来世で平和を見つけますように。

5. Our thoughts and prayers are with his family as they mourn his passing. May he rest in Paradise.
彼の家族が彼の死を悼む中、私たちの思いと祈りが彼とともにあります。天国で安らかに眠りますように。

6. As we say goodbye to our dear friend, may he rest in Paradise and watch over us from above.
愛する友人に別れを告げるとき、天国で安らかに眠り、私たちを上から見守ってくれますように。