の意味 Sabbath

1. I observe the Sabbath every Saturday by refraining from work and spending time in prayer and reflection.
私は毎週土曜日に安息日を守り、仕事を控えて祈りと反省の時間を過ごします。

2. The Sabbath is a day of rest and worship in many religions, including Judaism and Christianity.
安息日は、ユダヤ教やキリスト教を含む多くの宗教で休息と礼拝の日です。

3. Many people use the Sabbath as a time to connect with their spiritual beliefs and recharge their energy for the week ahead.
多くの人々が安息日を、精神的な信念と週の先に向けてエネルギーを充電する時間として利用しています。

4. The Sabbath is a sacred day for many people, and they take special care to honor it and keep it holy.
安息日は多くの人々にとって聖なる日であり、それを尊重し神聖に保つために特別な注意を払います。

5. Observing the Sabbath can help individuals to find peace and balance in their lives by taking a break from the busyness of the week.
安息日を守ることは、週の忙しさから一息つくことで個々の人々が平和とバランスを見つけるのを手助けします。

6. In Japan, the concept of the Sabbath is not as widely practiced as in some other cultures, but many people still value the idea of taking time to rest and recharge.
日本では、安息日の概念は他の文化ほど広く実践されていませんが、多くの人々が休息とエネルギーを充電するために時間を取ることを大切にしています。