の意味 all over with

1. I can't believe the concert is already all over with.
そのコンサートがもう終わってしまったなんて信じられない。

2. Once the game is all over with, we can go grab some food.
試合が終わったら、食事に行けるよ。

3. I'm so glad that terrible meeting is finally all over with.
あのひどい会議がついに終わったので、本当にうれしい。

4. It's a relief that the stressful project is all over with now.
ストレスの多いプロジェクトが終わったので、ほっとしている。

5. I wish this never-ending workday would just be all over with already.
この終わりのない仕事の日がもう終わってしまえばいいのに。

6. Once the exam is all over with, we can relax and enjoy our summer vacation.
試験が終わったら、リラックスして夏休みを楽しむことができる。