の意味 as hard as marble

1. The statue was carved from stone as hard as marble.
その彫像は大理石のように硬い石から彫られていた。

2. She clenched her fists, her grip as hard as marble.
彼女は拳を握り締め、その握力は大理石のように硬かった。

3. The ground was frozen solid, as hard as marble under our feet.
地面は凍りついていて、私たちの足の下は大理石のように硬かった。

4. His resolve was as hard as marble, unwavering in the face of adversity.
彼の決意は大理石のように硬く、逆境に直面しても揺るがなかった。

5. The old man's heart was as hard as marble, untouched by emotion.
老人の心は大理石のように硬く、感情に触れられていなかった。

6. The door handle was rusted shut, as hard as marble in its stubbornness.
ドアハンドルは錆びついて固くなっており、その頑固さは大理石のようだった。