の意味 birds of a feather stick together

1. People who enjoy watching movies are birds of a feather stick together.
映画を見るのが好きな人は、仲間同士集まるものだ。

2. The students who like to play sports are birds of a feather stick together.
スポーツをするのが好きな学生たちは、仲間同士集まるものだ。

3. The coworkers who prefer to eat lunch together are birds of a feather stick together.
一緒に昼食をとるのが好きな同僚は、仲間同士集まるものだ。

4. The friends who enjoy hiking in nature are birds of a feather stick together.
自然でハイキングを楽しむ友達は、仲間同士集まるものだ。

5. Families who love to travel are birds of a feather stick together.
旅行が大好きな家族は、仲間同士集まるものだ。

6. Couples who share the same hobbies are birds of a feather stick together.
同じ趣味を持つカップルは、仲間同士集まるものだ。