の意味 brinkmanship

1. The two leaders engaged in a dangerous game of brinkmanship, each trying to outdo the other.
　
その2人の指導者は、お互いを上回ろうとする危険なブリンクマンシップのゲームに従事しました。

2. The country's brinkmanship tactics have put it on the edge of conflict with its neighbors.
　
その国のブリンクマンシップ戦術は、隣国との紛争の瀬戸際に追いやっています。

3. The company's brinkmanship in negotiations may backfire and result in losing the deal altogether.
　
その会社の交渉におけるブリンクマンシップは、逆効果となり、取引を失う可能性があります。

4. The government's brinkmanship with the economy has caused uncertainty among investors.
　
政府の経済に対するブリンクマンシップは、投資家の間で不確実性を引き起こしました。

5. The player's brinkmanship on the court kept the audience on the edge of their seats.
　
コート上での選手のブリンクマンシップは、観客をドキドキさせました。

6. The politician's brinkmanship approach to diplomacy may lead to a breakdown in international relations.
　
政治家のブリンクマンシップ的な外交アプローチは、国際関係の崩壊につながる可能性があります。