の意味 come it too strong

1. She always comes on too strong when she's trying to impress someone.
彼女は誰かを感心させようとするときに、いつも強く出過ぎる。

2. I think you need to tone it down a bit, you're coming on too strong.
もう少し控えめにした方がいいと思うよ、強すぎるよ。

3. He tends to come on too strong in social situations, which can be off-putting.
彼は社交的な場面で強引になりがちで、それが人を引かせることがある。

4. I know you're passionate about this topic, but try not to come on too strong in the meeting.
そのトピックに情熱を持っているのはわかるけど、会議で強く出しすぎないようにしてね。

5. It's important to be assertive, but be careful not to come on too strong and alienate others.
主張することは大切だけど、強引になりすぎて他の人を遠ざけないように気をつけて。

6. She always comes on too strong in relationships, which can scare people away.
彼女はいつも恋愛関係で強引になりすぎて、人々を怖がらせることがある。