の意味 furtive glance

1. She quickly cast a furtive glance over her shoulder to make sure no one was following her.
彼女は、誰も彼女を追っていないか確認するために、すばやくうかがうような視線を投げた。

2. The spy exchanged a furtive glance with his partner before slipping into the building.
スパイは、建物に潜り込む前に、相棒とうかがうような視線を交わした。

3. Sarah gave a furtive glance at the cookies on the counter, debating whether to sneak one before dinner.
サラは、カウンターのクッキーをうかがうような視線を投げたが、夕食前にこっそり1つ盗むかどうか悩んでいた。

4. The thief stole a furtive glance at the security cameras before attempting to break into the store.
泥棒は、店に侵入しようとする前に、セキュリティカメラをうかがうような視線を投げた。

5. As the teacher walked by, the students exchanged furtive glances, trying not to get caught passing notes.
先生が通り過ぎると、生徒たちはうかがうような視線を交わし、メモを渡すことがばれないようにしていた。

6. The couple shared a furtive glance across the crowded room, their secret communication understood only by them.
そのカップルは、込み合った部屋を見渡し、うかがうような視線を交わし、二人だけが理解できる秘密のコミュニケーションをした。