の意味 go through the mill

1. After losing his job, he really went through the mill trying to find another one.
彼は仕事を失った後、別の仕事を見つけようとして本当に苦労した。

2. She has been through the mill in her career, facing countless challenges and setbacks.
彼女はキャリアで数え切れないほどの挑戦や挫折を経験してきた。

3. The new employee is going through the mill as he learns the ropes of the company.
新入社員は会社のやり方を学ぶうちに苦労している。

4. Despite going through the mill in his personal life, he remains optimistic and hopeful.
個人的な問題に苦しんでいるが、彼は前向きで希望を持っている。

5. It's not easy to watch someone you care about go through the mill, but you can offer your support.
大切な人が辛い時を見守るのは簡単ではないが、あなたのサポートを提供できる。

6. The team had to go through the mill during the tough competition, but they emerged stronger and more united.
チームは厳しい競争の中で苦労しなければならなかったが、より強く結束して出てきた。