1. The mayor gave a public acknowledgment to the volunteers who helped during the natural disaster.
市長は自然災害時に助けてくれたボランティアたちに公的な感謝を示しました。

2. The company received public acknowledgment for their commitment to environmental sustainability.
その企業は環境持続可能性への取り組みに対して公的な評価を受けました。

3. The artist was honored with a public acknowledgment for his contributions to the local community.
そのアーティストは地域社会への貢献に対して公的な表彰を受けました。

4. The school board issued a public acknowledgment of the students' achievements in academics and sports.
学校委員会は生徒たちの学業とスポーツでの業績に対して公的な認定を行いました。

5. The government's public acknowledgment of the need for healthcare reform was met with mixed reactions.
政府による医療改革の必要性の公的な認識は賛否両論となりました。

6. The public acknowledgment of the charity event helped raise awareness and donations for the cause.
そのチャリティイベントへの公的な支持が、その目的に対する認知度と寄付を増やしました。