Some examples of word usage: scratch one's head
1. He scratched his head in confusion when he couldn't figure out the answer.
彼は答えがわからずに頭をかいた。
2. I often scratch my head when I'm trying to solve a difficult problem.
難しい問題を解決しようとしているときは、よく頭をかく。
3. The professor scratched his head while pondering the student's question.
教授は生徒の質問を考えながら頭をかいた。
4. She scratched her head in disbelief when she heard the news.
そのニュースを聞いて彼女は信じられないと頭をかいた。
5. The detective scratched his head as he tried to unravel the mystery.
探偵は謎を解こうとして頭をかいた。
6. The child scratched his head as he tried to remember where he left his toy.
その子供はおもちゃをどこに置いたか思い出そうとして頭をかいた。