Some examples of word usage: tie one's tongue
1. Whenever I see my crush, I always tie my tongue and can't seem to speak properly.
(好きな人に会うといつも舌を巻いて、ちゃんと話せなくなる。)
2. During the presentation, I tied my tongue and forgot the important details I wanted to mention.
(プレゼン中、舌が回らず、伝えたかった重要な詳細を忘れてしまった。)
3. The shocking news tied my tongue and left me speechless.
(その衝撃的なニュースに言葉を失い、口ごもってしまった。)
4. I always tie my tongue when speaking in front of a large audience.
(大勢の前で話すときはいつも舌が回らなくなる。)
5. His clever remarks always tie my tongue and leave me in awe.
(彼の賢いコメントはいつも私の舌を巻かせてしまい、驚きの中に置かれる。)
6. She tied her tongue when asked about her future plans, unsure of what to say.
(将来の計画について尋ねられたとき、彼女は言葉に詰まってしまい、何を言えばいいかわからなかった。)