1. He needed some dutch courage before asking out his crush.
彼は、彼女にデートを誘う前に勇気を出さなければならなかった。

2. The man drank some whisky for dutch courage before giving his presentation.
その男性は、プレゼンをする前にウイスキーを飲んで勇気を出した。

3. She relied on dutch courage to help her get through the nerve-wracking job interview.
彼女は、緊張を和らげるために勇気を出すのを頼った。

4. The team took shots of tequila for some dutch courage before the big game.
チームは、大事な試合前にテキーラを一気飲みして勇気を出した。

5. He felt a surge of dutch courage after a few beers at the bar.
バーで数杯のビールを飲んだ後、彼は勇気が湧いてきた。

6. She decided to have a glass of wine for some dutch courage before confronting her boss.
上司と対立する前に、彼女はワインを一杯飲むことにした。