1. She has an ageless beauty that never seems to fade.
彼女は年齢を感じさせない美しさを持っています。

2. The actor's talent is truly ageless, captivating audiences of all ages.
その俳優の才能は本当に年齢を問わず、あらゆる年齢層の観客を魅了しています。

3. The ancient ruins stood as a testament to the ageless power of the civilization.
古代の遺跡は文明の年齢を超えた力の証明として立ち続けていました。

4. Her ageless wisdom and experience were invaluable in guiding the younger members of the team.
彼女の年齢を感じさせない知恵と経験は、チームの若手メンバーを導く上で貴重なものでした。

5. The timeless melody of the song made it feel ageless, appealing to listeners of all generations.
その歌の永遠のメロディーは、どの世代のリスナーにも訴える年齢を感じさせないものでした。

6. The author's novels have a certain ageless quality to them, making them relevant to readers of any era.
その作家の小説は、何か特別な年齢を感じさせない質を持っており、どの時代の読者にも関連性があります。