1. The church leaders decided to anathematize anyone who did not follow their teachings.
教会の指導者は、彼らの教えに従わない者を破門することを決定しました。

2. The radical group anathematized anyone who disagreed with their extreme views.
過激派グループは、極端な見解に異議を唱える者を破門しました。

3. The community decided to anathematize the criminal who had caused so much harm.
その犯罪者が多くの被害をもたらしたため、地域社会は彼を破門することに決定しました。

4. The king anathematized the traitors who had plotted against him.
王は、自分に対して謀反を企てた裏切者たちを破門しました。

5. The council voted to anathematize the corrupt official who had been embezzling funds.
評議会は、資金を横領していた不正な役人を破門することを決議しました。

6. The religious sect anathematized members who strayed from the teachings of their founder.
その宗教団体は、創設者の教えから逸脱したメンバーを破門しました。