1. The poet was known for his archaist language and use of classical forms.
その詩人は、古風な言葉遣いと古典的な形式の使用で知られていた。

2. The historian is considered an archaist for his insistence on using ancient sources.
その歴史家は、古代の資料を使うことを主張することで古風な人と考えられている。

3. The artist's work was criticized for being too archaist and not modern enough.
その芸術家の作品は、古風すぎて現代的ではないと批判された。

4. The novel was praised for its archaist prose, reminiscent of classic literature.
その小説は、古風な散文が古典文学を思わせるとして賞賛された。

5. The play was a bold experiment in archaist theatrical techniques.
その演劇は、古風な演劇技術を用いた大胆な実験だった。

6. The professor's lecture on archaist philosophy was both enlightening and challenging.
その教授の古風な哲学に関する講義は、啓発的でありつつも挑戦的だった。