1. She had the barefaced audacity to ask for a raise after only working here for a month.
彼女は働いてから1か月しか経っていないのに昇給を求めるとは厚かましい。

2. The politician's barefaced lies were quickly exposed by the media.
政治家の堂々とした嘘はすぐにメディアによって暴かれた。

3. He had the barefaced cheek to flirt with his friend's girlfriend right in front of him.
彼は友達の彼女の前で堂々と浮気をした。

4. The scam artist had a barefaced look about him, making it easy for him to deceive others.
詐欺師は無表情な顔つきをしていたため、他人を騙すのが簡単だった。

5. She gave him a barefaced lie when he asked her where she had been all night.
彼が彼女に一晩中どこにいたのか尋ねると、彼女は堂々とした嘘をついた。

6. Despite her barefaced denials, everyone knew that she was the one who had stolen the money.
彼女の堂々とした否定にもかかわらず、誰もが彼女がお金を盗んだ人であることを知っていた。