1. The room was filled with the loud cachinnation of happy children playing games.
その部屋は、楽しそうに遊ぶ子供たちの大きな笑い声で溢れていた。

2. The comedian's jokes were so hilarious that they caused a cacophony of cachinnation from the audience.
そのコメディアンのジョークはとても面白かったので、観客からの大きな笑い声が鳴り響いた。

3. The sound of their cachinnation echoed through the forest, a joyful noise in the peaceful surroundings.
彼らの笑い声が森を響き渡り、穏やかな環境での喜びの音となった。

4. Despite the seriousness of the situation, the man couldn't help but let out a loud cachinnation.
状況の深刻さにも関わらず、その男性は大きな笑い声を漏らしてしまった。

5. The group of friends sat around the campfire, their cachinnation filling the night air.
友達のグループはキャンプファイヤーの周りに座り、夜空に笑い声が満ちていた。

6. The comedian's performance was so entertaining that it elicited cachinnation from even the most serious audience members.
そのコメディアンのパフォーマンスはとても面白く、真面目な観客でさえも大きな笑い声を引き出した。