1. She did a great job of contextualizing the historical events in her research paper.
彼女は研究論文で歴史的な出来事を適切な文脈において説明することに成功した。

2. It's important to contextualize the data in order to fully understand its implications.
データを適切な文脈に置くことは、その意味を完全に理解するために重要です。

3. The professor emphasized the importance of contextualizing the quotes within the broader themes of the novel.
教授は小説の広いテーマの中で引用を適切な文脈に置く重要性を強調した。

4. By contextualizing the statistics with real-life examples, the report became more accessible to the general public.
統計を実際の例と結びつけることで、その報告書は一般大衆にもよりわかりやすくなった。

5. The documentary did a great job of contextualizing the political climate of the time through personal stories.
そのドキュメンタリーは個人の物語を通じて当時の政治情勢を適切に位置づけることに成功した。

6. When translating literary works, it's important to consider the cultural nuances and to contextualize the text accordingly.
文学作品を翻訳する際には、文化的な微妙なニュアンスを考慮し、テキストを適切な文脈に置くことが重要です。