1. She couldn't help but covet her neighbor's new car.
彼女は、隣人の新しい車をうらやましく思わずにはいられなかった。

2. He always seems to covet the latest gadgets and technology.
彼はいつも最新のガジェットやテクノロジーをうらやんでいるようだ。

3. I must admit, I covet her designer handbag.
正直に言うと、彼女のデザイナーハンドバッグをうらやましく思ってしまう。

4. It's natural to covet what others have, but it's important to be grateful for what you have.
他人が持っているものをうらやむのは自然だが、自分が持っているものに感謝することが大切だ。

5. The queen couldn't help but covet the beautiful jewels in the display case.
女王は、ショーケースに展示されている美しい宝石をうらやましく思わずにはいられなかった。

6. Despite her own success, she still covets the recognition and praise of others.
自分自身の成功にもかかわらず、彼女は他人からの認識や賞賛をうらやんでいる。