1. The ancient crannog was built on a small island in the middle of the lake.
その古代のクラノッグは、湖の中心にある小さな島に建てられた。

2. Archaeologists discovered artifacts from the crannog that date back to the Bronze Age.
考古学者たちは、青銅器時代にさかのぼるクラノッグからの遺物を発見した。

3. The crannog provided a safe haven for the villagers during times of conflict.
クラノッグは、紛争時に村人に安全な避難所を提供した。

4. The crannog was surrounded by a wooden palisade for added protection.
クラノッグは、追加の保護のために木製の柵で囲まれていた。

5. The ruins of the crannog offer a glimpse into the daily lives of its inhabitants.
クラノッグの遺跡は、その住人の日常生活を垣間見ることができる。

6. Visitors can take a boat tour to explore the crannog and learn about its history.
訪問者は、ボートツアーでクラノッグを探索し、その歴史について学ぶことができます。