1. He is known to be a dallier when it comes to making important decisions.
彼は重要な決定をする際にはためらうことが多いとして知られています。

2. Don't be a dallier, make up your mind and stick to your decision.
ためらわずに決断し、その決定を貫いてください。

3. She is a known dallier when it comes to choosing what to eat for dinner.
夕食のメニューを選ぶ際、彼女はためらいがちだと知られています。

4. The project cannot afford to have any dalliers on the team, we need decisive action.
プロジェクトにはためらいを持つ人は必要ありません、決断力のある行動が求められます。

5. Being a dallier will only lead to missed opportunities and regrets.
ためらいは機会を逃し、後悔を招くだけです。

6. If you want to succeed, you cannot be a dallier in your approach to challenges.
成功したいのであれば、課題に取り組む際にはためらってはいられません。