1. We went on a daylong hike in the mountains.
山で一日中ハイキングをしました。

2. The conference was a daylong event with multiple speakers.
カンファレンスは一日中行われ、複数のスピーカーが出演しました。

3. She spent a daylong shopping spree at the mall.
彼女はモールで一日中買い物を楽しんでいました。

4. The daylong rain made the streets slippery.
一日中の雨で道路が滑りやすくなりました。

5. We enjoyed a daylong picnic by the lake.
湖畔で一日中のピクニックを楽しみました。

6. The daylong festival featured music, food, and games.
一日中のフェスティバルでは音楽、食べ物、ゲームが楽しめました。