1. The high cost of living is a determent to young people wanting to move to the city.
町に移動したい若者たちにとって、高い生活費は足かせとなっている。

2. Lack of transportation options can be a determent to economic growth in rural areas.
交通手段の不足は地方の経済成長にとって障害となることがある。

3. Fear of failure should not be a determent to pursuing your dreams.
失敗への恐れは夢を追いかけることを躊躇させるものではない。

4. The strict rules at the school act as a determent to students misbehaving.
厳しい学校の規則は生徒たちの不良行為を抑制する役割を果たしている。

5. The lack of affordable housing is a determent to attracting new residents to the town.
手頃な住居の不足は町に新しい住民を引き寄せる障害となっている。

6. The threat of sanctions is a determent to countries engaging in aggressive behaviors.
制裁の脅威は攻撃的な行動に出る国々を抑止する役割を果たしている。