1. The company's disaffirmation of the contract led to a lengthy legal battle.
会社の契約の無効宣言が長期間の法廷闘争につながりました。

2. The athlete's disaffirmation of the doping allegations was met with skepticism.
選手のドーピングの疑惑の否定は懐疑的に受け止められました。

3. The student's disaffirmation of the teacher's grading system caused tension in the classroom.
生徒の先生の採点システムの否定は教室での緊張を引き起こしました。

4. The politician's disaffirmation of the scandal only made matters worse.
政治家のスキャンダルの否定は問題を悪化させるだけでした。

5. The customer's disaffirmation of the product's quality prompted the company to issue a refund.
顧客の商品の品質に対する否定は、会社が返金を行うきっかけとなりました。

6. The artist's disaffirmation of traditional art forms sparked a debate in the art community.
芸術家の伝統的な芸術形態に対する否定が、芸術コミュニティで議論を引き起こしました。